Informativa legale

ITALIANO — Note legali

  1. Titolare del sito
  • Titolare/Venditore: Yanelis Madrigal González
  • Indirizzo: Via Cavour 7, 12060 Farigliano (CN), Italia
  • Email: negocioempleo1104@gmail.com
  • Telefono/WhatsApp: +39 327 606 6192
  • Lingue di supporto: IT / EN / ES
  • Status fiscale: venditrice persona fisica. Il numero fiscale/Partita IVA sarà pubblicato non appena disponibile.

  1. Oggetto del sito Questo sito offre la vendita online dei nostri prodotti, con spedizione worldwide. Le condizioni di vendita (prezzi, spedizioni, resi e rimborsi) sono disciplinate dalle relative pagine/policy del sito e costituiscono parte integrante dei contratti conclusi online.

  2. Proprietà intellettuale

  • Salvo diversa indicazione, testi, immagini, loghi, grafiche e contenuti del sito sono di proprietà di Yanelis Madrigal González o utilizzati con licenza, e sono protetti dalle leggi sul diritto d’autore e sui segni distintivi.
  • È vietata la copia, riproduzione, distribuzione o modifica non autorizzata dei contenuti. È consentito condividere link pubblici alle pagine del sito senza alterarne i contenuti né gli avvisi di copyright.
  1. Condizioni d’uso del sito
  • L’accesso e l’uso del sito implicano l’accettazione delle presenti Note legali e delle policy pubblicate (Privacy, Cookie, Spedizioni, Resi).
  • È vietato utilizzare il sito in modo da arrecare danni, interrompere o sovraccaricare i servizi, violare la sicurezza o i diritti di terzi.
  1. Informazioni su prezzi e disponibilità
  • I prezzi sono indicati in valuta mostrata al checkout e, ove applicabile, comprensivi di IVA/imposte locali; eventuali dazi e oneri doganali per spedizioni extra‑UE restano a carico del destinatario, come indicato nella nostra Politica di Spedizione.
  • Nonostante l’attenzione, possono verificarsi errori tipografici o di disponibilità; in tali casi ci riserviamo la facoltà di correggere l’errore e di annullare l’ordine con rimborso integrale qualora la correzione non sia accettata.

  1. Link esterni Il sito può contenere link a siti di terzi. Non abbiamo controllo su tali risorse e non siamo responsabili dei loro contenuti o della loro disponibilità. L’uso di siti di terzi avviene a tuo rischio e secondo i termini di tali siti.

  2. Limitazione di responsabilità Nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile, non saremo responsabili per danni indiretti o consequenziali derivanti dall’uso o dall’impossibilità di usare il sito. Ciò non esclude o limita la nostra responsabilità per dolo, colpa grave o per danni alla persona, né diritti inderogabili del consumatore.

  3. Assistenza clienti e reclami (UE/Italia) Per assistenza o reclami, contattaci a negocioempleo1104@gmail.com. Se sei un consumatore UE, puoi utilizzare la Piattaforma ODR della Commissione Europea per la risoluzione online delle controversie: ec.europa.eu

  4. Legge applicabile e foro Fatte salve norme imperative a tutela del consumatore nel tuo Paese di residenza, le presenti Note legali sono regolate dalla legge italiana e le eventuali controversie saranno devolute al giudice del luogo di residenza/domicilio del consumatore; per utenti professionali, al Foro di Cuneo (Italia).

  5. Aggiornamenti Ci riserviamo di aggiornare queste Note legali; la versione applicabile è quella pubblicata sul sito alla data di consultazione.

—

ENGLISH — Legal Notice

  1. Site owner
  • Owner/Seller: Yanelis Madrigal González
  • Address: Via Cavour 7, 12060 Farigliano (CN), Italy
  • Email: negocioempleo1104@gmail.com
  • Phone/WhatsApp: +39 327 606 6192
  • Support languages: IT / EN / ES
  • Tax status: individual seller. Tax ID/VAT number will be published once available.

  1. Website purpose This website offers our products for online sale with worldwide shipping. Sales terms (prices, shipping, returns and refunds) are set out in the relevant policies and form part of any online contract concluded via this site.

  2. Intellectual property

  • Unless otherwise noted, texts, images, logos, graphics and other content are owned by Yanelis Madrigal González or used under license and are protected by copyright and trademark laws.
  • Unauthorised copying, reproduction, distribution or modification is prohibited. You may share public links to our pages without altering content or copyright notices.
  1. Site use
  • Accessing and using the site implies acceptance of this Legal Notice and of our published policies (Privacy, Cookies, Shipping, Returns).
  • You must not use the site in a way that damages, disrupts or overloads services, breaches security, or infringes third‑party rights.
  1. Pricing and availability
  • Prices are shown in the currency at checkout and include VAT/local taxes where applicable. For non‑EU deliveries, customs duties and clearance fees remain the recipient’s responsibility, as described in our Shipping Policy.
  • Despite care, typographical or availability errors may occur; we reserve the right to correct them and cancel orders with a full refund if the correction is not accepted.

  1. External links This site may contain links to third‑party websites. We have no control over them and are not responsible for their content or availability. Your use of third‑party sites is at your own risk and subject to their terms.

  2. Liability To the maximum extent permitted by applicable law, we are not liable for indirect or consequential damages arising from using or being unable to use the site. This does not exclude or limit liability for wilful misconduct, gross negligence, personal injury, or any non‑waivable consumer rights.

  3. Customer service and complaints (EU) For assistance or complaints, email us at negocioempleo1104@gmail.com. EU consumers may use the EU Commission’s ODR platform for online dispute resolution: ec.europa.eu

  4. Governing law and jurisdiction Subject to mandatory consumer protection rules in your country of residence, this Legal Notice is governed by Italian law. Disputes will be submitted to the courts of the consumer’s domicile/residence; for business users, to the courts of Cuneo (Italy).

  5. Updates We may update this Legal Notice; the version published on the site at the time of access applies.

—

ESPAÑOL — Aviso legal

  1. Titular del sitio
  • Titular/Vendedora: Yanelis Madrigal González
  • Dirección: Via Cavour 7, 12060 Farigliano (CN), Italia
  • Email: negocioempleo1104@gmail.com
  • Teléfono/WhatsApp: +39 327 606 6192
  • Idiomas de soporte: IT / EN / ES
  • Situación fiscal: vendedora persona física. El NIF/Partita IVA se publicará cuando esté disponible.

  1. Objeto del sitio Este sitio ofrece la venta online de nuestros productos con envíos a todo el mundo. Las condiciones de venta (precios, envíos, devoluciones y reembolsos) están recogidas en las políticas correspondientes y forman parte de cualquier contrato celebrado online.

  2. Propiedad intelectual

  • Salvo indicación en contrario, los textos, imágenes, logotipos, gráficos y demás contenidos pertenecen a Yanelis Madrigal González o se usan bajo licencia, y están protegidos por leyes de derechos de autor y marcas.
  • Queda prohibida la copia, reproducción, distribución o modificación no autorizada. Puedes compartir enlaces públicos a nuestras páginas sin alterar el contenido ni los avisos de copyright.
  1. Condiciones de uso
  • El acceso y uso del sitio implica la aceptación de este Aviso legal y de las políticas publicadas (Privacidad, Cookies, Envíos, Devoluciones).
  • No debes usar el sitio de forma que dañe, interrumpa o sobrecargue los servicios, vulnere la seguridad o infrinja derechos de terceros.
  1. Precios y disponibilidad
  • Los precios se muestran en la moneda del checkout e incluyen IVA/impuestos locales cuando corresponda. Para envíos fuera de la UE, aranceles e impuestos de importación corren a cargo del destinatario, según nuestra Política de Envíos.
  • Aunque ponemos cuidado, pueden producirse errores tipográficos o de disponibilidad; nos reservamos el derecho a corregirlos y a cancelar pedidos con reembolso íntegro si no se acepta la corrección.

  1. Enlaces externos Este sitio puede contener enlaces a webs de terceros. No controlamos dichas webs y no somos responsables de sus contenidos o disponibilidad. Su uso es bajo tu propio riesgo y sujeto a los términos de esos sitios.

  2. Responsabilidad En la medida máxima permitida por la ley aplicable, no seremos responsables de daños indirectos o consecuenciales derivados del uso o la imposibilidad de uso del sitio. Esto no excluye ni limita la responsabilidad por dolo, culpa grave, daños personales, ni los derechos irrenunciables del consumidor.

  3. Atención al cliente y reclamaciones (UE) Para asistencia o reclamaciones, escríbenos a negocioempleo1104@gmail.com. Los consumidores de la UE pueden utilizar la Plataforma ODR de la Comisión Europea para la resolución de litigios en línea: ec.europa.eu

  4. Ley aplicable y jurisdicción Sin perjuicio de las normas imperativas de protección al consumidor de tu país de residencia, este Aviso legal se rige por la ley italiana. Las disputas se someterán a los tribunales del domicilio/residencia del consumidor; para usuarios profesionales, a los tribunales de Cuneo (Italia).

  5. Actualizaciones Podemos actualizar este Aviso legal; aplica la versión publicada en el momento de acceso.